1 00:00:02,236 --> 00:00:04,704 [Superbus' "Invincible et téméraire"] 2 00:00:04,771 --> 00:00:07,541 CHANTEUR : ♪♪ Je suis sous ton charme ♪♪ 3 00:00:07,608 --> 00:00:09,009 ♪♪ Mais je vais bien ♪♪ 4 00:00:09,076 --> 00:00:11,311 ♪♪ Tu danses si bien ♪♪ 5 00:00:11,378 --> 00:00:12,779 ♪♪ Ne pars pas ♪♪ 6 00:00:12,846 --> 00:00:15,315 ♪♪ Je-je suis sous ton charme ♪♪ 7 00:00:15,382 --> 00:00:17,250 ♪♪ Mais je vais bien ♪♪ 8 00:00:17,317 --> 00:00:19,253 ♪♪ C'est magique, physique ♪♪ 9 00:00:19,320 --> 00:00:22,188 ♪♪ Je n'abandonnerai jamais maintenant ♪♪ 10 00:00:22,255 --> 00:00:26,727 ♪♪ Invincible, invincible ♪♪ 11 00:00:26,793 --> 00:00:29,796 ♪♪ Et une symphonie imprudente ♪♪ 12 00:00:29,863 --> 00:00:32,199 ♪♪ Je suis sous ton charme ♪♪ 13 00:00:32,266 --> 00:00:34,000 ♪♪ Mais je vais bien ♪♪ 14 00:00:34,067 --> 00:00:36,103 ♪♪ Tu danses si bien ♪♪ 15 00:00:36,170 --> 00:00:37,737 ♪♪ Ne pars pas ♪♪ 16 00:00:37,804 --> 00:00:40,507 ♪♪ Je-je suis sous ton charme ♪♪ 17 00:00:40,574 --> 00:00:42,109 ♪♪ Mais je vais bien ♪♪ 18 00:00:42,176 --> 00:00:43,743 ♪♪ C'est magique ♪♪ 19 00:00:46,647 --> 00:00:48,148 GINGEMBRE : Précédemment dans Spellbound... 20 00:00:48,215 --> 00:00:49,150 LOLA : Magie mystique est en train de détruire 21 00:00:49,216 --> 00:00:50,184 tout ce qu'il touche. 22 00:00:50,250 --> 00:00:52,052 - Cece s'appelle les Mystiques 23 00:00:52,119 --> 00:00:54,755 faire la guerre simplement en essayant d'obtenir débarrassée de sa magie mystique ? 24 00:00:54,822 --> 00:00:56,424 - As-tu déjà pensé d'incarner quelqu'un ? 25 00:00:56,490 --> 00:00:58,225 Il est joli pratique parfois. 26 00:00:58,292 --> 00:00:59,460 - Qui est Zoé ? 27 00:00:59,527 --> 00:01:01,128 - Elle était ta la paire Mystic de papa. 28 00:01:01,195 --> 00:01:02,696 - Jade est sa fille. 29 00:01:02,763 --> 00:01:04,731 - Et je me suis rapproché de toi en étant ton colocataire. 30 00:01:04,798 --> 00:01:06,701 - J'ai une idée. 31 00:01:06,767 --> 00:01:08,034 - Alors pourquoi Céce ? 32 00:01:08,101 --> 00:01:09,570 - Je veux sa magie ! 33 00:01:09,637 --> 00:01:12,006 Elle est l'héritière, mais ça devrait être toi ! 34 00:01:12,072 --> 00:01:14,975 Apportez-moi le kit d'initiation des cryptes mystiques. 35 00:01:15,041 --> 00:01:16,610 Utilisez ceci. 36 00:01:16,677 --> 00:01:18,078 [musique tendue] 37 00:01:18,144 --> 00:01:20,781 - [halètement] C'était Cece. 38 00:01:20,848 --> 00:01:23,984 Appelez chaque mystique au Garnier vendredi à 20h00 39 00:01:24,051 --> 00:01:26,086 je vais jumeler avec Cece Parker-Jones, 40 00:01:26,152 --> 00:01:28,221 et puis j'y vais prendre la couronne. 41 00:01:28,288 --> 00:01:30,223 ♪♪ ♪♪ 42 00:01:31,792 --> 00:01:34,728 [musique entraînante] 43 00:01:34,795 --> 00:01:38,131 ♪♪ ♪♪ 44 00:01:38,198 --> 00:01:40,400 - Bonjour, mesdames et messieurs. 45 00:01:40,467 --> 00:01:42,936 Nous sommes en direct au Opéra Garnier à Paris 46 00:01:43,003 --> 00:01:44,605 avec l'un des plus classe talentueuse 47 00:01:44,671 --> 00:01:46,740 des danseurs de ballet J'ai déjà travaillé avec. 48 00:01:46,806 --> 00:01:48,976 Ce groupe répète pour "La Belle au Bois Dormant" 49 00:01:49,043 --> 00:01:50,544 qui joue ici au Garnier. 50 00:01:50,611 --> 00:01:51,812 Je sais! 51 00:01:51,879 --> 00:01:52,847 Super cool, non ? 52 00:01:52,913 --> 00:01:54,114 Mais devinez quoi ? 53 00:01:54,181 --> 00:01:55,749 Il y a plus. 54 00:01:55,816 --> 00:01:59,553 Gang, tu viens d'atteindre le sommet trois et apparaîtra 55 00:01:59,620 --> 00:02:02,356 en direct pour la finale dans une émission télévisée spéciale 56 00:02:02,422 --> 00:02:04,658 de "Dance Off" aujourd'hui ! 57 00:02:04,725 --> 00:02:06,293 C'est la finale, 58 00:02:06,360 --> 00:02:09,830 le grand, le titre primordial. 59 00:02:09,896 --> 00:02:11,364 Et devinez quoi, 60 00:02:11,431 --> 00:02:14,034 le public obtiendra voter pour leur favori. 61 00:02:14,101 --> 00:02:17,504 Et la dernière danse a un thème. 62 00:02:17,571 --> 00:02:19,940 C'est des jeux. 63 00:02:20,007 --> 00:02:21,308 [murmure excité] 64 00:02:21,374 --> 00:02:24,111 Simone, tu t'en soucierais faire les honneurs ? 65 00:02:24,178 --> 00:02:26,379 ♪♪ ♪♪ 66 00:02:26,446 --> 00:02:27,614 - Les échecs. 67 00:02:27,681 --> 00:02:29,382 - J'ai tellement d'idées. 68 00:02:29,449 --> 00:02:31,752 - Génial, mais si cela ne vous dérange pas, 69 00:02:31,819 --> 00:02:33,220 Je vis juste ici. D'accord. 70 00:02:33,287 --> 00:02:34,588 Dans une performance live aujourd'hui à partir de trois heures 71 00:02:34,655 --> 00:02:36,289 différents endroits à travers le monde, 72 00:02:36,356 --> 00:02:38,092 ces équipages vont aller face à face. 73 00:02:38,159 --> 00:02:39,392 Aucune pression. 74 00:02:39,459 --> 00:02:43,597 Une prise, une chance, un gagnant. 75 00:02:43,663 --> 00:02:47,801 Bienvenue au finale de "Dance Off" ! 76 00:02:47,868 --> 00:02:50,670 - Non, qu'est-ce qu'on va faire ? - Nous devons nous entraîner... 77 00:02:50,737 --> 00:02:52,839 - Il faut que ce soit parfait. Il faut que ce soit parfait. 78 00:02:52,906 --> 00:02:53,974 - Whoa, whoa, whoa. 79 00:02:54,041 --> 00:02:55,675 Les gars, les gars, les gars. 80 00:02:55,742 --> 00:02:57,544 Vous avez l'air terrifiés. 81 00:02:57,611 --> 00:02:59,914 Je veux dire, vous devriez vois à quel point tu as l'air sérieux. 82 00:02:59,980 --> 00:03:02,183 Très bien, euh, laisse tomber. 83 00:03:02,249 --> 00:03:04,518 D'accord? Vous avez mérité cette place. 84 00:03:04,585 --> 00:03:08,455 Maintenant tout ce que tu as à faire c'est allez-y et défendez-le. 85 00:03:08,522 --> 00:03:09,723 Obtenez-le, vous tous. 86 00:03:09,790 --> 00:03:12,959 [rires] 87 00:03:13,026 --> 00:03:14,762 Euh... 88 00:03:14,829 --> 00:03:17,031 où est mon équipage ? 89 00:03:17,097 --> 00:03:18,799 Nadia ! 90 00:03:18,866 --> 00:03:20,467 - Les gars, c'est génial. 91 00:03:20,533 --> 00:03:21,635 Pince-moi. 92 00:03:21,702 --> 00:03:23,203 Je ne peux même pas croire ça arrive ! 93 00:03:23,270 --> 00:03:24,305 - Les gars, nous avons le spectacle de deuxième division. 94 00:03:24,371 --> 00:03:26,006 Alors qu’en est-il des blessures ? 95 00:03:26,073 --> 00:03:27,007 Nous ne pouvons pas faire les deux. 96 00:03:27,074 --> 00:03:28,108 - Allez. 97 00:03:28,175 --> 00:03:29,242 - Nous pouvons tout à fait, n'est-ce pas, Cece ? 98 00:03:29,309 --> 00:03:30,544 - Oui, nous pouvons. 99 00:03:30,610 --> 00:03:32,045 - Je suis sûr que si tu vérifié vos agendas, 100 00:03:32,112 --> 00:03:33,680 ils seraient en complète opposition. 101 00:03:33,747 --> 00:03:34,681 - Allez, B-boy. 102 00:03:34,748 --> 00:03:36,383 Le BLOK est du carburant. 103 00:03:36,450 --> 00:03:38,585 Cela nous rend jazzés et pompés pour que nos nerfs ne nous détruisent pas. 104 00:03:38,652 --> 00:03:40,754 - Vous les gars, J'ai la meilleure idée de costume. 105 00:03:40,821 --> 00:03:41,989 Je dois parler à Ally. 106 00:03:42,056 --> 00:03:44,124 Je suis tellement excitée ! 107 00:03:44,190 --> 00:03:46,560 - Attends, n'est-ce pas répétition en ce moment ? 108 00:03:46,626 --> 00:03:49,763 - Le stratifié mental dit que toi et Simone avez des essayages, 109 00:03:49,830 --> 00:03:52,199 mais je peux gagner du temps entre le chaos d'aujourd'hui 110 00:03:52,266 --> 00:03:53,768 pour qu'on puisse répéter. 111 00:03:53,834 --> 00:03:55,168 - OK, on devrait voir si on je peux trouver plus de gens pour danser 112 00:03:55,235 --> 00:03:56,470 nous avons donc un échiquier complet. 113 00:03:56,537 --> 00:03:57,571 - Excellente idée. 114 00:03:57,638 --> 00:03:59,306 Demandons autour de nous et trouver des bénévoles. 115 00:03:59,373 --> 00:04:01,876 - Très bien, allons-y, parce que nous n'en avons pas, 116 00:04:01,942 --> 00:04:03,376 mais deux finales à accomplir. 117 00:04:03,443 --> 00:04:04,377 D'ACCORD? 118 00:04:04,444 --> 00:04:06,747 Alors... 119 00:04:06,814 --> 00:04:09,449 - Allez, équipe ! 120 00:04:09,516 --> 00:04:10,450 [rires] 121 00:04:10,517 --> 00:04:11,886 - Ouais ! 122 00:04:11,952 --> 00:04:13,753 Ouais. 123 00:04:15,689 --> 00:04:17,057 - Alors, quel est le plan ? 124 00:04:17,123 --> 00:04:19,126 - OK, donc juste après la danse BLOK, 125 00:04:19,192 --> 00:04:20,261 je vais me faufiler éteint et vois si je 126 00:04:20,327 --> 00:04:21,762 peut trouver les cryptes mystiques. 127 00:04:21,829 --> 00:04:23,029 - Tu es si calme. 128 00:04:23,096 --> 00:04:24,030 je ne peux pas croire tu as incarné Jade. 129 00:04:24,097 --> 00:04:25,065 Tu ne paniques pas ? 130 00:04:25,132 --> 00:04:26,566 - Oh, je panique. 131 00:04:26,633 --> 00:04:28,836 Et les Cryptes ont raison ici au Garnier. 132 00:04:28,902 --> 00:04:31,505 Ils étaient sous nous, genre, tout ce temps. 133 00:04:31,572 --> 00:04:34,141 Mais ils ne peuvent être que trouvé dans un miroir. 134 00:04:34,207 --> 00:04:35,409 - Je n'arrive pas à y croire. 135 00:04:35,476 --> 00:04:36,844 - je n'aime pas le son de ça. 136 00:04:36,910 --> 00:04:38,445 Je ne suis pas fan des miroirs. 137 00:04:38,512 --> 00:04:40,080 - [criant] 138 00:04:41,114 --> 00:04:45,018 - Oh, et tout Boston et les covens de Paris sont bondés 139 00:04:45,085 --> 00:04:46,753 dans W, m'attendant. 140 00:04:46,820 --> 00:04:48,188 Moi. 141 00:04:48,255 --> 00:04:49,790 Je sais que je dois le faire un peu de magie, mais comment 142 00:04:49,857 --> 00:04:51,224 est-ce que je sais lequel choisir ? 143 00:04:51,291 --> 00:04:52,325 Il va y avoir un combat quoi qu'il arrive. 144 00:04:52,392 --> 00:04:54,127 C'est beaucoup pour une seule personne. 145 00:04:54,194 --> 00:04:55,996 Il n'y a aucune instruction manuel pour cela. 146 00:04:56,063 --> 00:04:58,565 - C'est pourquoi tu es une légende. 147 00:05:00,601 --> 00:05:02,803 - D'accord, ouais. 148 00:05:02,869 --> 00:05:03,971 Boom! 149 00:05:04,037 --> 00:05:05,405 Je peux être une putain de légende. 150 00:05:05,472 --> 00:05:06,640 - Ouais. 151 00:05:06,707 --> 00:05:08,275 - En plus, j'ai une méga malédiction dans ma manche 152 00:05:08,342 --> 00:05:10,110 cela fera tomber la maison. 153 00:05:10,177 --> 00:05:11,278 Tu vas. 154 00:05:11,345 --> 00:05:12,579 Nous ne laisserons pas Jade hors de notre vue. 155 00:05:12,646 --> 00:05:14,615 - Gardez nos ennemis agréable et proche. 156 00:05:14,681 --> 00:05:16,050 - Oh. Je vous aime les gars ! 157 00:05:16,117 --> 00:05:19,053 [rire] 158 00:05:19,119 --> 00:05:21,455 [musique dramatique] 159 00:05:21,521 --> 00:05:24,157 TOUS : Boum ! [rires] 160 00:05:24,224 --> 00:05:26,894 ♪♪ ♪♪ 161 00:05:26,961 --> 00:05:28,862 - Attends sur la malédiction pour l'instant. 162 00:05:28,929 --> 00:05:30,263 Hé. 163 00:05:30,330 --> 00:05:31,665 Je te cherchais. 164 00:05:31,731 --> 00:05:33,700 Je ne t'ai pas vu ce matin. - Oh, désolé. 165 00:05:33,767 --> 00:05:35,803 Ma mère m'a surpris en arrivant tôt en ville, 166 00:05:35,870 --> 00:05:37,537 donc j'étais avec elle. 167 00:05:37,604 --> 00:05:40,440 ♪♪ ♪♪ 168 00:05:40,507 --> 00:05:42,710 - Wow, je ne l'ai jamais fait vu ça avant. 169 00:05:42,776 --> 00:05:44,377 - Pourquoi tu regardes ? 170 00:05:44,444 --> 00:05:45,813 Y a-t-il quelque chose dans mes dents ? 171 00:05:45,879 --> 00:05:47,114 - Non, tout va bien. 172 00:05:47,181 --> 00:05:48,682 Nous devrions y aller. 173 00:05:48,749 --> 00:05:55,789 ♪♪ ♪♪ 174 00:06:01,461 --> 00:06:02,996 - OK, écoutez tout le monde ! 175 00:06:03,063 --> 00:06:04,297 Chevaliers et Tours à la garde-robe. 176 00:06:04,364 --> 00:06:05,799 Rois et Reines aux répétitions. 177 00:06:05,866 --> 00:06:07,034 - C'est un emploi du temps serré aujourd'hui. 178 00:06:07,101 --> 00:06:08,535 Nous avons dos à dos répétitions-- 179 00:06:08,602 --> 00:06:11,238 ballet, urbain, ballet-- et personne ne peut tout gâcher. 180 00:06:11,304 --> 00:06:12,673 - J'ai deux étudiants sur la montre Armando, 181 00:06:12,740 --> 00:06:13,941 pour ne pas nous faire arrêter. 182 00:06:14,008 --> 00:06:15,009 - Mia, peux-tu aide-moi avec ça, 183 00:06:15,075 --> 00:06:17,077 ou devrais-je aller à la garde-robe ? 184 00:06:17,144 --> 00:06:19,546 - Cece, on a besoin de toi à l'étage. 185 00:06:19,613 --> 00:06:21,481 - En chemin. 186 00:06:21,548 --> 00:06:23,216 - Benoît, voyons. Simone. 187 00:06:23,283 --> 00:06:25,953 - Je l'ai. JACK : Mia. 188 00:06:26,020 --> 00:06:27,587 - Jacques. 189 00:06:31,191 --> 00:06:34,394 [touches tapant] 190 00:06:39,500 --> 00:06:42,469 [vent sifflant] 191 00:06:50,945 --> 00:06:52,045 CECE : Waouh. 192 00:06:52,112 --> 00:06:53,647 C'est quoi ce téléportation en embuscade ? 193 00:06:53,713 --> 00:06:55,516 Je ne m'y attendais pas. 194 00:06:55,583 --> 00:06:57,417 - Surprendre. 195 00:06:59,620 --> 00:07:01,054 - C'est la crypte ? 196 00:07:01,121 --> 00:07:03,323 - Ouais. 197 00:07:03,390 --> 00:07:05,359 Il est temps de faire équipe. 198 00:07:05,425 --> 00:07:06,526 - Oh. 199 00:07:06,593 --> 00:07:07,661 Maintenant. 200 00:07:07,728 --> 00:07:09,396 Genre, maintenant. 201 00:07:11,398 --> 00:07:15,035 [musique classique dramatique] 202 00:07:15,102 --> 00:07:16,803 - Oui, cela crée de la tension. 203 00:07:16,870 --> 00:07:19,106 Oui. Voyons une certaine attitude. 204 00:07:19,172 --> 00:07:21,075 Comme, de quel côté tu es allumé quand même ? 205 00:07:21,141 --> 00:07:22,175 Vous savez ce que je veux dire? 206 00:07:22,242 --> 00:07:23,177 Êtes-vous ici? 207 00:07:23,243 --> 00:07:24,611 Est-ce que vous créez des tensions ? 208 00:07:24,678 --> 00:07:26,880 Te sens-tu lié avec les lignes épurées ? 209 00:07:26,947 --> 00:07:28,549 Passez à un ordre du jour. 210 00:07:28,616 --> 00:07:30,684 Choisissons-en quelques-uns. 211 00:07:31,952 --> 00:07:34,021 - [chuchotant] Finn. JEFF : Oui, des lignes épurées. 212 00:07:34,087 --> 00:07:35,589 - Tu sais où est Cece ? 213 00:07:35,656 --> 00:07:36,590 - Magnifique. 214 00:07:36,657 --> 00:07:39,193 Magnifique, Benoît. 215 00:07:39,259 --> 00:07:42,830 Oui, beau, propre. 216 00:07:42,897 --> 00:07:44,231 Absolument. 217 00:07:44,298 --> 00:07:45,466 Tu es blessé. 218 00:07:45,533 --> 00:07:47,834 - OK, je le suis totalement flipper. 219 00:07:47,901 --> 00:07:49,436 Où es-tu? 220 00:07:49,503 --> 00:07:50,638 - Tu pleures. 221 00:07:50,704 --> 00:07:53,039 Une seule larme vient sur ton visage. 222 00:07:53,106 --> 00:07:55,275 Le drame. 223 00:07:55,342 --> 00:07:59,513 Ressentir la tension, construire l’émotion. 224 00:07:59,580 --> 00:08:06,620 ♪♪ ♪♪ 225 00:08:10,023 --> 00:08:13,794 [musique dramatique] 226 00:08:13,860 --> 00:08:15,863 - Alors, comment ça marche ? 227 00:08:15,929 --> 00:08:17,064 Pouvez-vous me guider ? 228 00:08:17,130 --> 00:08:18,299 - Pourquoi tu n'as pas demande juste à ma mère 229 00:08:18,365 --> 00:08:20,567 quand es-tu allé la voir ? 230 00:08:20,634 --> 00:08:21,802 - Je suis désolé. 231 00:08:21,868 --> 00:08:24,004 J'avais juste besoin de réponses. 232 00:08:24,071 --> 00:08:25,406 - Vous les avez eus ? 233 00:08:25,472 --> 00:08:26,840 Parce que tu es sur le point pour en avoir tout un tas. 234 00:08:26,907 --> 00:08:28,342 Prêt? -Jade, allez. 235 00:08:28,409 --> 00:08:29,910 Nous allons manquer à tout le monde. 236 00:08:29,977 --> 00:08:31,512 Nous devons danser. 237 00:08:31,579 --> 00:08:34,514 C'est comme deux des plus gros danses de toute l'année. 238 00:08:34,581 --> 00:08:36,483 - Autour de nos poignets cette corde va se lier. 239 00:08:36,549 --> 00:08:37,952 Je verse cette poussière en ligne. 240 00:08:38,019 --> 00:08:39,019 - Non, attends. 241 00:08:39,086 --> 00:08:40,754 Jade, pourquoi tu fais ça ? 242 00:08:40,821 --> 00:08:43,457 - Parce que j'ai besoin de m'associer vous deviendrez l'impératrice mystique. 243 00:08:43,524 --> 00:08:45,425 Toute ma vie, c'était mon destin. 244 00:08:45,492 --> 00:08:47,794 Alors tu viens, et juste comme ça, tu prends la couronne. 245 00:08:47,861 --> 00:08:49,462 [se moque] Je ne pense pas. 246 00:08:49,529 --> 00:08:51,065 - Mais je n'ai jamais voulu la couronne. 247 00:08:51,132 --> 00:08:52,099 Vous pouvez l'avoir. 248 00:08:52,165 --> 00:08:53,600 - Ça ne marche pas comme ça. 249 00:08:53,667 --> 00:08:55,903 Tu as enlevé la couronne de moi en naissant, 250 00:08:55,970 --> 00:08:58,005 et maintenant tu pars pour le rendre. 251 00:08:58,072 --> 00:08:59,807 Arrêtez de tirer ! Paire de mystiques. 252 00:08:59,874 --> 00:09:01,241 C'est ce que nous faisons. 253 00:09:01,308 --> 00:09:02,642 Et tu vas associez-vous à moi maintenant. 254 00:09:02,709 --> 00:09:06,513 Autour de nos poignets cette corde va se lier. 255 00:09:06,580 --> 00:09:08,782 - Non, je ne veux pas faire ça. 256 00:09:08,849 --> 00:09:10,384 - Je vais faire équipe avec toi, et puis tu es 257 00:09:10,451 --> 00:09:11,919 je vais défiler avec moi et montre à tout le monde 258 00:09:11,985 --> 00:09:13,220 quel bon match nous sommes. 259 00:09:13,286 --> 00:09:15,256 - C'est le dernier chose que je vais faire. 260 00:09:15,322 --> 00:09:16,990 - Avec la magie, ce sera un. 261 00:09:17,057 --> 00:09:19,226 - Je ne ferai pas équipe avec toi. 262 00:09:19,293 --> 00:09:20,761 [hurlement] 263 00:09:20,828 --> 00:09:23,129 [les pages bruissent] 264 00:09:25,265 --> 00:09:28,168 [musique douce] 265 00:09:28,235 --> 00:09:30,036 ♪♪ ♪♪ 266 00:09:30,103 --> 00:09:33,307 Vous avez besoin de mon consentement. 267 00:09:33,373 --> 00:09:35,609 Vous ne pouvez pas me forcer à faire un jumelage. 268 00:09:35,675 --> 00:09:37,410 - C'était ta dernière chance de sortir d'ici. 269 00:09:37,477 --> 00:09:40,180 En me refusant, vous venez de choisir un camp. 270 00:09:40,247 --> 00:09:42,816 [musique tendue] 271 00:09:42,883 --> 00:09:45,218 Sorcier un jour, Sorcier toujours. 272 00:09:45,285 --> 00:09:52,492 ♪♪ ♪♪ 273 00:09:56,997 --> 00:09:58,499 - Au secours ! 274 00:09:58,566 --> 00:10:01,568 - [hurle] 275 00:10:03,003 --> 00:10:04,738 [soupirs] 276 00:10:13,346 --> 00:10:14,681 - Elle doit l'être par ici quelque part. 277 00:10:14,748 --> 00:10:16,683 C'est écrit ici. 278 00:10:21,955 --> 00:10:24,891 [bourdonnement sourd] 279 00:10:24,958 --> 00:10:32,165 ♪♪ ♪♪ 280 00:10:46,146 --> 00:10:48,015 - Ouf. 281 00:10:48,081 --> 00:10:50,851 Les mystiques sont proches, nous remplissant de leur magie. 282 00:10:50,918 --> 00:10:52,786 Vous pouvez sentir leur chaleur ! 283 00:10:52,853 --> 00:10:55,388 Il fait chaud. 284 00:10:55,455 --> 00:10:57,924 - Nous avons été appelés à défendons notre magie, 285 00:10:57,991 --> 00:10:59,893 et nous nous sommes levés au défi. 286 00:10:59,960 --> 00:11:03,296 Nous serons tous debout avec le Sage. 287 00:11:03,363 --> 00:11:05,099 - J'ai l'impression de fondre. 288 00:11:05,165 --> 00:11:06,800 Ne pouvons-nous pas riposter ? 289 00:11:06,867 --> 00:11:08,335 - Pas encore. 290 00:11:08,402 --> 00:11:10,070 Nous voulons qu'ils réfléchissent ils attrapent 291 00:11:10,136 --> 00:11:12,339 nous au dépourvu alors qu'en vérité, 292 00:11:12,406 --> 00:11:14,541 nous avons été les regarder pendant des jours. 293 00:11:14,608 --> 00:11:19,480 - Enfin, laissez-nous entendre le voyant. 294 00:11:19,547 --> 00:11:22,282 [hurlement] 295 00:11:22,349 --> 00:11:23,951 SEER : La bataille est proche. 296 00:11:24,018 --> 00:11:25,418 Ils sont là. 297 00:11:25,485 --> 00:11:27,554 Ne les laisse pas prendre les cadeaux de l'enfant. 298 00:11:27,621 --> 00:11:29,889 Cela nous entraînera, nous les Mages, à la dérive. 299 00:11:29,956 --> 00:11:33,661 Ce soir, à 20 heures, déterminera notre sort. 300 00:11:33,728 --> 00:11:35,663 [hurlement] 301 00:11:35,730 --> 00:11:38,766 [murmure] 302 00:11:38,833 --> 00:11:40,234 LIZZIE : Écoutez. 303 00:11:40,300 --> 00:11:45,105 Nous serons tous debout aux côtés de ma fille. 304 00:11:45,171 --> 00:11:51,045 GINGEMBRE : Apportez le meilleur de vous-même des sorts, et c'est parti pour le brassage ! 305 00:11:51,112 --> 00:11:54,047 [musique tendue] 306 00:11:54,114 --> 00:11:57,851 ♪♪ ♪♪ 307 00:11:57,918 --> 00:12:02,423 [le téléphone vibre] 308 00:12:02,489 --> 00:12:04,558 - Simone ? 309 00:12:04,625 --> 00:12:06,293 D'ACCORD. 310 00:12:06,360 --> 00:12:08,929 Êtes-vous sûr ? 311 00:12:08,996 --> 00:12:11,064 OK, je vais les apporter tout de suite. 312 00:12:11,131 --> 00:12:18,305 ♪♪ ♪♪ 313 00:12:42,129 --> 00:12:43,063 - Oh! 314 00:12:43,129 --> 00:12:44,231 Choucas. 315 00:12:44,298 --> 00:12:45,565 Que faites-vous ici ? 316 00:12:45,632 --> 00:12:48,235 - Oh, tu as vraiment nous a sous-estimés 317 00:12:48,301 --> 00:12:50,904 si tu penses pouvoir laisse tout sournois se faufiler 318 00:12:50,971 --> 00:12:52,272 sans qu'on s'en aperçoive. 319 00:12:52,339 --> 00:12:54,574 - Je veux juste aider Cece. - Nous le faisons tous. 320 00:12:54,641 --> 00:12:56,343 - Je veux dire, ouais, si elle veut de l'aide. 321 00:12:56,410 --> 00:12:58,245 Plutôt un acolyte, tu sais ? 322 00:12:58,311 --> 00:12:59,746 Je sais qu'elle est dure à cuire et peut s'aider elle-même. 323 00:12:59,813 --> 00:13:01,949 Je n'essaye pas d'être quelqu'un chevalier en armure étincelante 324 00:13:02,016 --> 00:13:03,317 ou autre. 325 00:13:03,383 --> 00:13:05,852 Ouah. Il fait vraiment chaud. 326 00:13:05,919 --> 00:13:06,887 - Ce sont les Mystiques. 327 00:13:06,954 --> 00:13:08,288 Ils nous entourent. 328 00:13:08,355 --> 00:13:09,957 - Hé. - Hé. 329 00:13:10,023 --> 00:13:12,626 - Oh, désolé, je vais me précipiter toi, mais j'ai des répétitions, 330 00:13:12,693 --> 00:13:15,862 donc Cece a besoin ces flacons tout de suite. 331 00:13:15,929 --> 00:13:18,365 - Oh, ouais, ici. 332 00:13:18,431 --> 00:13:19,199 - Merci. 333 00:13:19,266 --> 00:13:20,734 - Oh, où est-elle ? 334 00:13:20,801 --> 00:13:23,003 - Tu n'as pas à t'inquiéter. Je t'expliquerai plus tard. 335 00:13:23,070 --> 00:13:24,805 Au revoir. 336 00:13:25,906 --> 00:13:29,075 - je vais suivre elle pour jeter un coup d'œil sur Cece. 337 00:13:30,910 --> 00:13:32,446 - Vérifions le périmètre. 338 00:13:32,513 --> 00:13:34,147 - Ouais. 339 00:13:38,185 --> 00:13:41,121 [musique tendue] 340 00:13:41,188 --> 00:13:48,395 ♪♪ ♪♪ 341 00:13:58,105 --> 00:14:00,307 - Merci, marionnette. 342 00:14:06,179 --> 00:14:07,180 - Ah ! 343 00:14:07,247 --> 00:14:08,882 Ne vous éloignez pas. 344 00:14:08,949 --> 00:14:09,884 C'est l'heure du BLOK. 345 00:14:09,950 --> 00:14:11,284 Allons-y. 346 00:14:11,351 --> 00:14:13,119 Allez! 347 00:14:21,962 --> 00:14:25,432 - [soupir] Allo ? 348 00:14:25,499 --> 00:14:27,434 N'importe qui? 349 00:14:27,501 --> 00:14:29,436 Comment vais-je sortir d'ici ? 350 00:14:34,308 --> 00:14:36,277 Définir une intention m'a aidé à me téléporter. 351 00:14:36,343 --> 00:14:37,644 Je suis ici avec toi. 352 00:14:37,711 --> 00:14:41,181 Mais je suis aussi dans le arrière-boutique avec Lola. 353 00:14:41,248 --> 00:14:43,683 Je peux utiliser la double capacité. 354 00:14:48,255 --> 00:14:49,490 - D'accord, tout le monde. 355 00:14:49,556 --> 00:14:51,525 Des postes, maintenant ! 356 00:14:51,592 --> 00:14:52,760 Emmenez-lui Jade première position, 357 00:14:52,826 --> 00:14:53,860 et ne la quitte pas. 358 00:14:53,927 --> 00:14:55,128 - Attends, quoi ? 359 00:14:55,195 --> 00:14:56,430 - Elle est super nerveuse. - Oh. 360 00:14:56,497 --> 00:14:57,264 - Ouais. 361 00:14:57,331 --> 00:14:58,532 Où est Céce ? 362 00:14:58,598 --> 00:14:59,533 - Je ne sais pas. 363 00:14:59,600 --> 00:15:01,368 Quelque chose ne va pas. 364 00:15:01,435 --> 00:15:03,270 - [halètement] Et voilà. 365 00:15:03,337 --> 00:15:05,672 - Merci. Vous êtes ici. 366 00:15:06,873 --> 00:15:08,108 - Cece, voici ton casque. 367 00:15:08,174 --> 00:15:09,576 OK, nous y allons vivre dans 20 secondes. 368 00:15:09,643 --> 00:15:10,644 - Êtes-vous ok? 369 00:15:10,711 --> 00:15:11,645 - Vous changez tous les deux. 370 00:15:11,712 --> 00:15:13,547 Lieux! 371 00:15:13,614 --> 00:15:15,082 Mesdames et messieurs, 372 00:15:15,148 --> 00:15:18,151 nous sommes en direct à Paris à l'Opéra Garnier. 373 00:15:18,218 --> 00:15:20,153 Êtes-vous prêt pour ce super talentueux 374 00:15:20,220 --> 00:15:21,622 l'équipage doit-il le déposer ? 375 00:15:21,688 --> 00:15:24,358 Je dois juste dire, qu'est-ce que ces gars ont fait 376 00:15:24,424 --> 00:15:25,725 est quelque chose de spécial. 377 00:15:25,792 --> 00:15:27,928 Et je suis juste un gars chanceux avoir travaillé 378 00:15:27,994 --> 00:15:29,296 avec eux ces dernières semaines. 379 00:15:29,363 --> 00:15:31,031 Et... hé, whoa, whoa, whoa, whoa. 380 00:15:31,098 --> 00:15:32,365 Restez sur votre tuile. 381 00:15:32,432 --> 00:15:34,301 Il n'y aura pas de coureurs aujourd'hui, d'accord ? 382 00:15:34,368 --> 00:15:36,536 Vos nerfs se transformeront en des frissons une fois qu'on y va. 383 00:15:36,603 --> 00:15:37,805 D'accord? 384 00:15:37,871 --> 00:15:40,040 Ce qui comptait 36 équipages descends à trois, 385 00:15:40,107 --> 00:15:41,708 et celui-ci en fait partie. 386 00:15:41,775 --> 00:15:44,311 Présentation du BLOK 387 00:15:44,378 --> 00:15:47,247 et leur interprétation des échecs. 388 00:15:47,314 --> 00:15:50,250 [musique hip-hop dramatique] 389 00:15:50,317 --> 00:15:53,453 ♪♪ ♪♪ 390 00:15:53,520 --> 00:15:58,024 CHANTEUR : ♪♪ Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé ♪♪ 391 00:15:58,091 --> 00:15:59,359 ♪♪ Ouais ♪♪ 392 00:15:59,426 --> 00:16:00,894 ♪♪ La vie est comme un échiquier ♪♪ 393 00:16:00,961 --> 00:16:04,431 ♪♪ Vivre vite et jouer comme Kasparov ♪♪ 394 00:16:04,498 --> 00:16:06,533 ♪♪ Si tu as le profond blues parce que tu continues à perdre ♪♪ 395 00:16:06,600 --> 00:16:08,268 ♪♪ Sache juste que tu n'es pas seul ♪♪ 396 00:16:08,335 --> 00:16:09,436 ♪♪ Ce jeu n'est pas un autonome ♪♪ 397 00:16:09,503 --> 00:16:11,505 ♪♪ Connectez-vous comme Internet ♪♪ 398 00:16:11,572 --> 00:16:13,206 ♪♪ Esprit haute résolution ♪♪ 399 00:16:13,273 --> 00:16:14,975 ♪♪ Les choses sont plus claires quand votre vision est partagée ♪♪ 400 00:16:15,042 --> 00:16:17,677 ♪♪ Euh, ton seul vrai l'adversaire, c'est toi-même ♪♪ 401 00:16:17,744 --> 00:16:21,014 ♪♪ Whoa, pas d'excuses et ne blâme pas quelqu'un d'autre ♪♪ 402 00:16:21,081 --> 00:16:23,550 ♪♪ Euh, ma force pour mon peuple ♪♪ 403 00:16:23,617 --> 00:16:25,019 ♪♪ Mon esprit pourrait être brisé ♪♪ 404 00:16:25,085 --> 00:16:27,321 ♪♪ Je vais continuer ♪♪ 405 00:16:27,388 --> 00:16:29,456 ♪♪ Je ne suis jamais seul, non ♪♪ 406 00:16:29,523 --> 00:16:32,459 ♪♪ Mon équipe me soutient quand le soleil est froid ♪♪ 407 00:16:32,526 --> 00:16:34,327 ♪♪ On pourrait faire ça toute la journée ♪♪ 408 00:16:34,394 --> 00:16:35,596 ♪♪ Quand tu joues ♪♪ 409 00:16:35,663 --> 00:16:38,265 ♪♪ Quand tu perds, réessaye ♪♪ 410 00:16:38,332 --> 00:16:40,033 ♪♪ Jeu d'échecs, jeu d'échecs ♪♪ 411 00:16:40,100 --> 00:16:41,435 ♪♪ La vie est comme une partie d'échecs ♪♪ 412 00:16:41,501 --> 00:16:43,737 ♪♪ Continue à jouer jusqu'à l'échec et mat ♪♪ 413 00:16:43,804 --> 00:16:45,138 ♪♪ Très bien, oh, ouais ♪♪ 414 00:16:45,205 --> 00:16:46,439 ♪♪ À mi-chemin, à mi-chemin ♪♪ 415 00:16:46,506 --> 00:16:48,209 ♪♪ Fais un geste, ouais, hé ♪♪ 416 00:16:48,275 --> 00:16:49,276 ♪♪ Fais un geste, ouais ♪♪ 417 00:16:49,343 --> 00:16:50,811 ♪♪ Très bien, oh, ouais ♪♪ 418 00:16:50,878 --> 00:16:52,379 ♪♪ À mi-chemin ♪♪ 419 00:16:52,446 --> 00:16:53,414 ♪♪ Fais un geste, ouais, hé ♪♪ 420 00:16:53,480 --> 00:16:55,382 ♪♪ Fais un geste, ouais ♪♪ 421 00:16:55,449 --> 00:16:57,618 ♪♪ Parfois tu dois ralentir vers le bas, haché et vissé ♪♪ 422 00:16:57,685 --> 00:16:59,819 ♪♪ Parfois il faut accélérer c'est comme des airs de Jersey ♪♪ 423 00:16:59,886 --> 00:17:02,022 ♪♪ Suivez le plan, ne suis pas les règles ♪♪ 424 00:17:02,089 --> 00:17:03,790 ♪♪ Ne le fais pas suivez les tendances ♪♪ 425 00:17:03,857 --> 00:17:05,459 ♪♪ Ne suis pas les règles ♪♪ 426 00:17:05,525 --> 00:17:07,461 ♪♪ Lumière de secours, quatre roues dans cette roue ♪♪ 427 00:17:07,528 --> 00:17:09,296 ♪♪ Tu as du mal à arrange les choses ♪♪ 428 00:17:09,363 --> 00:17:10,797 ♪♪ J'ai dit que j'exaucerais mon souhait ♪♪ 429 00:17:10,864 --> 00:17:12,699 ♪♪ Des ténèbres à clair et noir ♪♪ 430 00:17:12,766 --> 00:17:14,101 ♪♪ Comme les mouvements de la nuit ♪♪ 431 00:17:14,167 --> 00:17:15,268 ♪♪ Ma famille et mes amis sont ma force ♪♪ 432 00:17:15,335 --> 00:17:17,471 ♪♪ Se déplacer à la vitesse de la lumière ♪♪ 433 00:17:17,538 --> 00:17:20,273 ♪♪ Ma force est mon peuple, euh ♪♪ 434 00:17:20,340 --> 00:17:22,376 ♪♪ Ma force, c'est mon peuple ♪♪ 435 00:17:22,443 --> 00:17:23,777 ♪♪ Mon esprit pourrait être brisé ♪♪ 436 00:17:23,843 --> 00:17:25,980 ♪♪ Je vais continuer ♪♪ 437 00:17:26,046 --> 00:17:28,181 ♪♪ Je ne suis pas seul, non ♪♪ 438 00:17:28,248 --> 00:17:31,518 ♪♪ Mon équipe me soutient quand le soleil est froid ♪♪ 439 00:17:31,585 --> 00:17:32,820 ♪♪ On pourrait faire ça toute la journée ♪♪ 440 00:17:32,887 --> 00:17:34,054 ♪♪ Quand vous jouez, jouez ♪♪ 441 00:17:34,121 --> 00:17:36,557 ♪♪ Quand tu perds, réessaye ♪♪ 442 00:17:36,624 --> 00:17:38,325 ♪♪ Une partie d'échecs, une partie d'échecs ♪♪ 443 00:17:38,392 --> 00:17:40,060 ♪♪ La vie est comme une partie d'échecs ♪♪ 444 00:17:40,126 --> 00:17:42,362 ♪♪ Continue à jouer jusqu'à l'échec et mat ♪♪ 445 00:17:42,429 --> 00:17:43,930 ♪♪ Très bien, oh, ouais ♪♪ 446 00:17:43,997 --> 00:17:45,332 ♪♪ À mi-chemin, à mi-chemin ♪♪ 447 00:17:45,398 --> 00:17:46,667 ♪♪ Fais un geste, hé, ♪♪ 448 00:17:46,733 --> 00:17:48,068 ♪♪ Fais un geste ♪♪ 449 00:17:48,135 --> 00:17:49,336 ♪♪ Très bien, oh, ouais ♪♪ 450 00:17:49,403 --> 00:17:51,005 ♪♪ À mi-chemin, à mi-chemin ♪♪ 451 00:17:51,071 --> 00:17:52,072 ♪♪ Fais un geste, ouais ♪♪ 452 00:17:52,138 --> 00:17:53,707 ♪♪ Fais un geste ♪♪ 453 00:17:53,773 --> 00:17:56,109 - Je vais tout prendre. 454 00:18:01,781 --> 00:18:02,916 - Non! 455 00:18:02,983 --> 00:18:05,752 - Échec et mat. 456 00:18:05,819 --> 00:18:07,521 - [grognements] 457 00:18:07,588 --> 00:18:10,758 [la foule murmure] 458 00:18:10,825 --> 00:18:12,159 - Où est Céce ? 459 00:18:12,225 --> 00:18:14,227 - Elle a disparu, genre, juste devant moi. 460 00:18:14,294 --> 00:18:16,096 - Il y a quelque chose qui ne va pas. Je peux le sentir. 461 00:18:16,162 --> 00:18:17,764 - OK, dis-nous ce qui s'est passé. 462 00:18:17,831 --> 00:18:18,865 - Je crois que j'ai absorbé Jade. 463 00:18:18,932 --> 00:18:19,933 C'est différent. 464 00:18:20,000 --> 00:18:21,068 - Tu l'as embrassée aussi ? 465 00:18:21,135 --> 00:18:22,569 - Non, bien sûr que non. 466 00:18:22,636 --> 00:18:25,072 - [halètement] Alors, je me connecte avec Cece ne vient pas de s'ouvrir 467 00:18:25,139 --> 00:18:26,741 un canal entre vous et elle. 468 00:18:26,807 --> 00:18:28,943 Cela a ouvert un canal entre vous et toute la magie mystique. 469 00:18:29,009 --> 00:18:30,277 CECE : Au secours ! 470 00:18:30,344 --> 00:18:31,278 je suis dans les cryptes au sous-sol. 471 00:18:31,345 --> 00:18:32,646 Ne laissez pas Jade s'enfuir. 472 00:18:32,713 --> 00:18:34,948 - J'entends Cece, quelque chose à propos de Jade. 473 00:18:35,015 --> 00:18:37,484 Elle est au sous-sol. - Allons-y! 474 00:18:39,787 --> 00:18:42,723 [musique tendue] 475 00:18:42,790 --> 00:18:47,528 ♪♪ ♪♪ 476 00:18:47,594 --> 00:18:49,429 - Simone, tu as donné ces fioles à Cece, 477 00:18:49,496 --> 00:18:50,664 ou tu les as encore ? 478 00:18:50,731 --> 00:18:51,932 - Quels flacons ? 479 00:18:51,999 --> 00:18:53,500 - Ceux que tu dit Cece voulait. 480 00:18:53,567 --> 00:18:56,003 - Attends, quoi... quand ? - [soupir] 481 00:18:56,069 --> 00:18:58,339 - Ah non ! - Continuez à avancer. 482 00:18:58,405 --> 00:18:59,873 Nous devons trouver Cece. 483 00:18:59,940 --> 00:19:01,942 Et je vais prendre Jade à terre avec chaque malédiction 484 00:19:02,008 --> 00:19:04,277 dans mon livre vieux de plusieurs siècles. 485 00:19:05,111 --> 00:19:06,947 Où est cette foutue porte ? 486 00:19:07,014 --> 00:19:09,216 - Euh, nous avons besoin d'un miroir. 487 00:19:12,086 --> 00:19:14,020 - Laissez-moi voir. 488 00:19:17,191 --> 00:19:19,993 - Je ne vois rien. 489 00:19:20,060 --> 00:19:24,331 ♪♪ ♪♪ 490 00:19:24,397 --> 00:19:27,034 - Oui. 491 00:19:27,100 --> 00:19:29,603 Oui, c'est juste là. 492 00:19:31,838 --> 00:19:33,841 - [halètement] 493 00:19:33,908 --> 00:19:36,076 LES DEUX : Quoi ? 494 00:19:36,143 --> 00:19:38,645 BASH : Céce. 495 00:19:38,712 --> 00:19:40,681 - Bash ! 496 00:19:40,747 --> 00:19:43,684 [musique douce] 497 00:19:43,751 --> 00:19:45,719 ♪♪ ♪♪ 498 00:19:45,785 --> 00:19:47,120 - D'accord. 499 00:19:47,187 --> 00:19:48,755 Pas cool. 500 00:19:48,822 --> 00:19:50,590 [grognement] 501 00:19:52,125 --> 00:19:54,394 Que vient-il de se passer ? 502 00:19:57,731 --> 00:20:00,601 - Je déteste l'admettre, mais ça est une astuce mystique astucieuse. 503 00:20:00,668 --> 00:20:01,902 - Quoi? 504 00:20:01,969 --> 00:20:03,404 - Ils ont caché la porte dans la réflexion 505 00:20:03,470 --> 00:20:05,072 et je l'ai scellé avec Mystic donc on ne peut pas le voir. 506 00:20:05,139 --> 00:20:08,008 - Oh, parce qu'aucun d'entre nous sont mystiques ! 507 00:20:08,075 --> 00:20:11,312 Les gars, et maintenant ? 508 00:20:11,378 --> 00:20:14,414 - Même moi, je n'ai pas de plan ! 509 00:20:14,481 --> 00:20:16,484 - Comment m'as-tu trouvé ? Êtes-vous ok? 510 00:20:16,550 --> 00:20:17,751 - Qu'est-ce que c'est? 511 00:20:17,818 --> 00:20:20,520 - Jade m'a piégé ici. 512 00:20:20,587 --> 00:20:21,689 - [grognements, pantalons] 513 00:20:21,756 --> 00:20:23,057 - Ca c'était quoi? 514 00:20:23,123 --> 00:20:24,458 - Pouah. 515 00:20:24,525 --> 00:20:26,059 Lola pense que quand nous nous sommes embrassés, 516 00:20:26,126 --> 00:20:27,561 cela a ouvert un canal entre nous. 517 00:20:27,628 --> 00:20:29,229 Avant, je faisais seulement absorber la magie des Mages. 518 00:20:29,296 --> 00:20:31,465 Mais depuis qu'on s'est embrassé, J'absorbe la magie mystique. 519 00:20:31,532 --> 00:20:33,367 je viens d'en prendre un gros frappé de Jade. 520 00:20:33,433 --> 00:20:34,301 - Oh non. 521 00:20:34,367 --> 00:20:35,736 Ça te rend malade. 522 00:20:35,802 --> 00:20:37,804 C'est pourquoi ta mère était tellement inquiet. 523 00:20:37,871 --> 00:20:38,905 Je suis vraiment désolé. 524 00:20:38,972 --> 00:20:40,574 Nous aurions dû l'écouter. 525 00:20:40,640 --> 00:20:43,110 - Lola me donne du pur Liquide mystique de ses fioles, 526 00:20:43,176 --> 00:20:44,411 ce qui m'a donné des anticorps. 527 00:20:44,477 --> 00:20:46,646 Mais alors... mais alors Jade les a volés 528 00:20:46,713 --> 00:20:49,516 et je les ai utilisés pour méga boost elle-même pour vous aider à vous vaincre. 529 00:20:49,583 --> 00:20:50,851 - Ce n'était pas moi. 530 00:20:50,918 --> 00:20:52,586 J'ai utilisé la magie mystique pour m'envoyer un double pour obtenir de l'aide. 531 00:20:52,653 --> 00:20:54,288 - C'est pourquoi tu Je n'ai pas crié à l'aide. 532 00:20:54,355 --> 00:20:55,622 Les doubles ne parlent pas. 533 00:20:55,689 --> 00:20:57,324 - Je pouvais la sentir draine ma sagesse 534 00:20:57,391 --> 00:20:59,326 et la magie mystique d'ici. 535 00:20:59,392 --> 00:21:01,729 Avec un tel coup de pouce, elle est plus fort que je ne le serai jamais. 536 00:21:01,795 --> 00:21:03,030 Je ne peux même pas contrer. 537 00:21:03,097 --> 00:21:05,032 Et si nous sommes coincés ici pour toujours ? 538 00:21:05,098 --> 00:21:07,334 - N'y allez même pas. 539 00:21:07,400 --> 00:21:10,371 Je veux dire, eh bien, c'est charmant. 540 00:21:10,437 --> 00:21:12,206 C'est un peu brouillon pour moi. 541 00:21:12,273 --> 00:21:14,041 Nous allons donc pensez à un plan. 542 00:21:14,108 --> 00:21:16,343 Ouais, nous avons... nous avons ça. 543 00:21:16,410 --> 00:21:20,780 Oh, juste... juste après avoir reposé mes yeux. 544 00:21:20,847 --> 00:21:22,116 Pouah. 545 00:21:22,182 --> 00:21:23,551 Je me sens si faible. 546 00:21:23,617 --> 00:21:27,053 [haletant] 547 00:21:31,091 --> 00:21:32,058 - Allez, Céce. 548 00:21:32,125 --> 00:21:34,295 Se concentrer. 549 00:21:34,361 --> 00:21:37,464 [musique douce] 550 00:21:37,531 --> 00:21:44,538 ♪♪ ♪♪ 551 00:21:46,106 --> 00:21:48,141 DAVID : Je sais tu paniques. 552 00:21:48,208 --> 00:21:51,145 Mais tu le sauras quand tu trouveras le bon mystique avec lequel s'associer. 553 00:21:51,211 --> 00:21:53,246 Vous le sentirez. 554 00:21:57,050 --> 00:22:00,087 - Bash, Bash, réveille-toi. 555 00:22:00,154 --> 00:22:02,322 Je pense que tu as de la magie mystique. 556 00:22:02,389 --> 00:22:06,060 Et au lieu de l'absorber, Je pense que tu le stockes. 557 00:22:06,126 --> 00:22:07,461 - D'ACCORD? 558 00:22:07,527 --> 00:22:09,396 - OK, alors les Mystiques étaient vraiment créatifs, 559 00:22:09,463 --> 00:22:11,432 d'une manière différente que Les Mages le sont... mais ils 560 00:22:11,498 --> 00:22:12,666 il y avait des trucs vraiment sympas. 561 00:22:12,733 --> 00:22:15,869 Quoi qu'il en soit, tu es un magasin mystique. 562 00:22:15,936 --> 00:22:18,272 C'est une chose. Lisez ceci. 563 00:22:18,338 --> 00:22:19,673 - "Il n'en existait que quelques-uns. 564 00:22:19,739 --> 00:22:20,974 "Et à côté des chamanes, le magasin mystique 565 00:22:21,041 --> 00:22:22,442 "était très convoité. 566 00:22:22,509 --> 00:22:25,212 "Afin de cacher les puissants la magie des ennemis, 567 00:22:25,279 --> 00:22:27,481 l'Emporium stockerait et dissimuler la magie." 568 00:22:27,548 --> 00:22:31,185 C'est donc l'équivalent mystique d'un absorbeur Wizen. 569 00:22:31,252 --> 00:22:34,021 - Exactement, et parce que tu a pris la magie mystique de Jade, 570 00:22:34,088 --> 00:22:35,456 et tu stockes Magie mystique, 571 00:22:35,522 --> 00:22:36,857 le chemin pour moi pour nous sortir d'ici 572 00:22:36,923 --> 00:22:39,259 c'est à vous de partager Magie mystique avec moi. 573 00:22:39,326 --> 00:22:41,695 Je peux faire équipe avec vous. 574 00:22:41,762 --> 00:22:43,230 ♪♪ ♪♪ 575 00:22:43,297 --> 00:22:46,233 [musique entraînante] 576 00:22:46,300 --> 00:22:53,473 ♪♪ ♪♪ 577 00:22:53,523 --> 00:22:58,073 Réparation et synchronisation par Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0